魅麗的科技與文學世界

Time: 02/08/2020 13:30pm-16:30pm (Sat.)

Venue: ITRI International Inc. – 2870 Zanker Rd., Suite 140, San Jose, CA 95134

Registration: Sign up here

美洲中國工程師學會 (CIE) , 成功大學北加州校友會(NCKUAA-NCA), 建中校友會(CKHSnorcal)聯合主辦, ….

主講人：國立成功大學 夏祖焯教授

About this Event

「 滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙，此情可待成追憶，只是當時已惘然。」 – 李商隱：「錦瑟」

文學與科技是不同的座標：文學、愛情及宗教是感性的，科技卻是理性及知性的。科技在本質上強調準確性、普遍性及重複性，文學卻重視朦朧性、孤立性及獨特性。夏教授將對近代文學作一簡介，之後導入文學與科技中的美學意涵。他將分析文學時間、物理時間、生物時間、心理時間以及經濟時間的運用；詩詞與工程巧妙而美麗的結合;生命在科技、文學及人文中不同的意義；他將由登月的嫦娥計劃，談到感傷的「蝶戀花」；由吳剛伐桂木聯想到卡謬「西西佛斯的神話」；由他設計的邊坡穩定工程聯想到李商隱的「錦瑟」；由橋樑的浪漫及美麗談到設計的枯燥與機械；由艾略特的「焚毀的諾頓」聯想到狹義相對論。夏教授橫跨文學與科技二大領域多年，必有深刻的感觸及瞭解。他也將談到史諾(C.P.Snow)在劍橋大學的演講「兩種文化及科學革命」，闡明科技與文學的分野，相似共通的美感，以及文學素養對科技思維創新的啟發。以20世紀存在主義作家卡夫卡、沙特、卡謬等的反科學、反理性;還有新聞媒體對科技及文學語言轉換的貢獻。

Speaker Bio:

夏祖焯教授簡介 (Prof. Frederick Hsia, Ph.D., P.E., G.E.): 夏祖焯筆名夏烈，密西根(州立)大學工程博士。曾任橋樑工程師，大地工程專案經理，美國聯邦政府特殊重點計劃經理，並現任美洲中國工程師學會理事，台北建中文教基金會董事等職。近年任教成功大學、清華大學，教授近代歐洲及美國、日本文學及文化，現代中文小說及散文、文學與電影等。為我國唯一工程博士出任文學教授之職。1994年獲『國家文藝獎』，2006年美洲中國工程師學會「科技與人文獎」，2015年成大優良教師獎，台北建中傑出校友。